トーストマスターズ日本地区統括(ディストリクト76)

Toastmasters International District 76 Japan Communication and Leadership Program since 1924

フォントサイズ

District 76 便り 2017年 9月号

 2017-2018 ディストリクト76ディレクター
北村 恭子

Letter from District 76, September

District 76 便り 9月号

 

Contents/目次

■  Massage from Club Growth Director/クラブ担当ディレクターからのメッセージ

■ 【Important deadline is approaching】Reminder about club due/クラブ会費納入について

■  Registration will be started Soon! Fall Conference/まもなく秋季大会申し込み開始!

■  Recruit Pathways Guide/ パスウェイズガイド募集

■  Announcement of upcoming online-seminars/オンラインセミナーのご案内

■  Announcement of recorded online-seminars/オンラインセミナー録画版公開のご案内

■  Introduction of new clubs /新クラブのご紹介

 

 

■  Massage from Club Growth Director/クラブ担当ディレクターからのメッセージ

 

Summer heat has gone and now we are in Fall, which is a good season to enjoy reading, art, tasty food, and especially for us, Toastmasters, speech contests! Now many Toastmasters are competing in Area Contests. Joining speech contests motivates us to learn advanced speech skills. And most of all, it is fun.

 

Under the current rules, the members of the chartered clubs can join the contests, while the members of the prospective clubs can’t. There are some prospective clubs whose members have been striving to get chartered in order to join Area contests. Fortunately, some of them have succeeded.

 

Do you know how many prospective clubs are in District 76 ? There is a list in the link below;.

http://reports.toastmasters.org/reports/dprReports.cfm?r=16&d=76

 

Chartering clubs can be done only by team, not by yourself. It is a great opportunity to learn leadership and other skills. Also, when your club is successfully chartered , you can feel a huge sense of achievement.

 

From October, we are going to hold online seminars about examples of club building and workshops about learning speech craft, which are related to establishing new clubs. I hope these opportunities will encourage you to support prospective clubs and/or build brand new clubs in your region.

 

猛暑が過ぎて読書の秋、芸術の秋、食欲の秋、スポーツの秋、そしてメンバーの皆さんにとってはコンテストの秋ですね。

今の時期は丁度エリアコンテストの時期と思います。コンテストに出場することをきっかけに、スピーチの楽しさや技術を見つめなおした経験のあるメンバーの方もいらっしゃるのではないでしょうか。

 

さて、コンテストに出場できるのはチャーターしたクラブのメンバーのみです。立ち上げ中のプロスペクティブクラブのメンバーは出場できません。エリアコンテスト出場を目標にクラブのチャーターを目指し,

めでたくコンテスト出場がかなったクラブの皆さんもいらっしゃいます。

 

現在ディストリクト76にてプロスペクティブクラブがどれだけあるかご存知でしょうか?

こちらにあるのがそのリストになります。

http://reports.toastmasters.org/reports/dprReports.cfm?r=16&d=76

 

クラブの立ち上げはチームの作業になります。そしてリーダーシップを含めて様々なことを学ぶとても良い機会になります。また苦労が実ってチャーターした時の達成感は計り知れないものです。

 

来月以降、クラブ立ち上げの事例を学ぶオンラインセミナーや、スピーチクラフトなどクラブ設立にかかわる研修会などを進めていく予定です。これらの機会が、プロスペクティブクラブの支援や、新たなクラブを設立するきっかけになればと思っています。

 

 

■  【Important deadline is approaching】Reminder about club due/クラブ会費納入について

This announcement is a reminder about the club dues that should be transferred to Toastmasters International.

 

The club dues are required to be paid by October 1st. As of 16 Sep, the club due renewal is completed only by 59% clubs in total. We are afraid that connecting problems to the site will occur due to network congestion when the deadline is approaching. We advise the club officers to submit the dues sooner.

 

Refer to the following page regarding the procedure of transferring.

 

以下はクラブ会費の支払いについてのリマインダとなります。

 

クラブ会費の納入期限は10月1日です。9/16時点で、全ディビジョン平均にてクラブの会費支払い状況は60%の完了率です。

期限に近づくと国際本部へ一斉に納入するクラブが増え、サイトがアクセスし難い状態になります。早めの納入をお勧めします。

 

納入方法については以下のページを参考にしてください。

http://www.district76.org/ja/resources/

「会員活動支援」-「クラブ役員向け」-「国際本部への会費の支払い方」

 

■  Registration will be started Soon! Fall Conference/まもなく秋季大会申し込み開始!

Registration for Fall Conference will be available on September 30, 2017.

秋季大会の申し込みが9月30日に始まります。

 

■  Recruit Pathways Guide/ パスウェイズガイド募集

You still have a chance to apply for Pathways Guide through the following link.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeOfpxYeQgHnJ15Rhnp0OCT-U1Tx8yPKLfLg6KonriXC9TZQQ/viewform

The Pathways Guide will:

●   Conduct club visits to raise awareness and build excitement

●   Educate club members about the program

●   Support vice presidents of education by scheduling regular virtual support sessions.

Once you apply for the Pathways Guide, you will be a candidate and District will send TMI your name and other information. If TMI accept the candidates as Pathways Guide, Program Quality Director will let them know by around end of October.

 

パスウェイガイドのお申し込みはまだ以下のリンクから行えます。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeOfpxYeQgHnJ15Rhnp0OCT-U1Tx8yPKLfLg6KonriXC9TZQQ/viewform
パスウェイガイドは以下を行います:

●  クラブを訪問して、Pathwaysに対する意識を高めます。

●   プログラムについてクラブ会員のみなさんと知識を共有します

●  定期的なオンラインセッションを行って、VPEを支援します

Pathways Guideを申し込むと候補者となります。ディストリクトはTMIにあなたの名前やその他の情報を送付します。TMIが候補者をパスウェイガイドとして受け入れる場合、プログラムクオリティディレクターが10月末ごろにお知らせします。

 

■  Announcements of upcoming online-seminars/オンラインセミナーのご案内

 

●   October 8th (Sun) 7:00am – 8:00am

タイトル:総合論評をもっと楽に(Japanese session)

インストラクター:Matthew Ownby, DTM

申し込み https://attendee.gotowebinar.com/register/220533830851311617

 

対象者: 総合論評が初めての方 総合論評が苦手な方 総合論評を次のレベルに引き上げたい方

このセミナーで学べること: 1.例会に向けて効果的な準備 2.頭が真っ白になっても論評者に良いフィードバックを与える方法 3.他の役割(ヘルパー、テーブルトピックマスターなど)へのコメントのしかた

セミナーの流れ: 1.総合論評が重要な理由 2.例会前の準備方法 3.例会中に総合論評を準備する方法 4.時間の制約のある中でまとめる方法 5. Q&A

 

●   October 22nd (Sun) 7:00am – 8:00am

タイトル:クラブ立ち上げを成功させるために 事例紹介(Japanese session)

クラブの立ち上げを成功させるための秘訣は何なのでしょうか?

馬車道やみなとみらいなどの横浜のクラブ設立に関わられ前期ディビジョンディレクターの矢田さんと、最近チャーターしたクラブ、現在チャーターに向けて頑張っているクラブの関係者をお招きし、各クラブの事例を紹介頂きます。

トレーナー:矢田さん(Division E Director, 2016-2017)

浅井さん(横浜日吉トーストマスターズクラブ) 

日戸さん(政宗トーストマスターズクラブ)

高橋さん(中野トーストマスターズクラブ) 

 

■  Announcement of recorded online-seminars/オンラインセミナー録画版公開のご案内

9/10 (Sun) “Pathways” (Japanese) / 「パスウェイズ」(日本語)

https://1drv.ms/v/s!AmrXBMWB3Y8_mjbKWZ5oDlwBScAR

 

■  Introduction of new clubs /新クラブのご紹介

Yokohama Hiyoshi Toastmasters Club/横浜日吉トーストマスターズクラブ(Charter 2017/9/7)

 

<Welcome to Yokohama Hiyoshi TMC!  We are a new club in the academic Hiyoshi area , where Keio University is located!>

 Hiyoshi is an academic town. Thanks to Keio University, many academic gatherings and international matches of various sports are held so often. Yokohama Hiyoshi TMC is a community club based in this atmosphere, and is open to everybody here in town.

 

<慶應義塾大学があるアカデミックタウン日吉に生まれた初のクラブ、横浜日吉TMCへようこそ!>

 日吉は慶應義塾大学があり、頻繁に学会があったりスポーツの国際試合があったりするアカデミックな街です。そこに初めて、コミュニティクラブとして誕生したトーストマスターズクラブです。

■ Information about the regular meetings of Yokohama Hiyoshi TMC■

Day: Every 2nd, 4th, 5th Monday

Time: 19:00 to 21:00

Venue: 7th Floor Meeting Room, Collaboration Complex, Keio University (Please note we meet at Okurayama Memorial Hall on 5th Monday)

Language: bilingual (English and Japanese)

(Club sponsor : Tomohide Oshima )

■横浜日吉TMC例会情報■

日時:第2、4、5月曜日 19:00-21:00

場所:慶應義塾大学、協生館、7階会議室(ただし第5月曜日は大倉山記念館他)

言語:日英混合

  (クラブスポンサー:大嶋友秀さんご紹介)

 
 

 
 
 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 
 


(c) 2010-2016 Toastmasters District76

The names "Toastmasters International", "Toastmasters" and the Toastmasters International emblem are
trademarks protected in the United States, Canada and other countries
where Toastmasters Clubs exist. Unauthorized use is strictly prohibited.